請外貿客戶參觀工廠，常用的英文對話與關鍵詞……

　　一、5個有關工廠單詞，二、參觀工廠10句句子，三、參觀工廠對話

　　1

　　5個有關工廠單詞

　　1.Efficiency效率

　　A:?What?is?the?efficiency?of?this?product?line？

　　B:?It's?about?85%.

　　A：這個生產線的效率是多少？

　　B：差不多85%。

　　2.Labor?costs人工成本

　　A:?Why?do?we?have?such?high?labor?costs？

　　B:?Our?labor?workers?were?from?the?state?owned?enterprise.

　　A：我們的人工成本怎么這么高啊？

　　B：我們的工人是從國企來的。

　　3.Lean?manufacturing精益制造

　　A:?Why?do?we?need?lean?manufacturing?

　　B:?Very?simple,?to?cut?the?costs?and?increase?the?efficiency.

　　A：我們為什么需要精益制造啊？

　　B：很簡單，為了節約成本，提高效率。

　　4.Power?consumption能源消耗

　　A:?What?is?the?power?consumption?for?your?plant?

　　B:?Ten?thousand?KWH?each?day.

　　A：你們工廠的能源消耗怎么樣？

　　B：每天一萬千瓦小時。

　　5.PPM百萬分之一件

　　A:?What?is?your?PPM？

　　B:?Our?PPM?is?25.

　　A:?That's?great.

　　A：你們的PPM是多少？

　　B：我們的PPM是25。

　　A：很好。

　　Note：PPM?means?part?per?million,?usually?a?measure?of?quality.

　　注：PPM是百萬分之一件的縮寫，通常是質量的一種指標。

　　2

　　參觀工廠10句句子

　　Visiting?A?Factory參觀工廠

　　1.?We?look?forward?to?our?tour?of?your?plant.

　　我們盼著參觀你們工廠。

　　2.?If?it?is?not?too?much?trouble,?we?would?like?to?talk?to?some?of?the?technicians.

　　如果不是太麻煩的話，我們想與一些技術員談一談。

　　3.?We?learned?a?lot?about?your?facilities?and?the?process?of?wine?making.

　　關于你們的釀酒設備和釀酒過程，我們了解了不少情況。

　　4.?We’re?interested?in?learning?about?your?food-making?and?pack-?aging?process.

　　我們想向你們學習食品加工和包裝過程。

　　5.?It?was?very?kind?of?you?to?give?me?a?tour?of?the?plant.

　　謝謝你陪同我參觀工廠。

　　6.?You?will?surely?know?the?products?better?after?the?visit.

　　參觀工廠參觀后你對我們的產品肯定會更了解。

　　7.?Let?me?give?you?this?list?of?departments?first.

　　我先給你這份各個部門的清單。

　　8.?Next?to?each?department?is?its?location?and?the?name?of?the?manager.

　　在每個部門的旁邊都標有其位置和經理的姓名。

　　9.?Please?let?us?know?when?you?will?be?free?so?that?we?can?arrange?the?tour?for?you.

　　請告訴我們你們什么時候有空，我們好作安排。

　　10.?Does?the?plant?work?with?everything?from?the?raw?material?to?the?finished?product?

　　從原料到成品都是工廠自己生產嗎？

　　3

　　參觀工廠對話

　　商務英語：參觀工廠

　　談"生意"才是目的，"說英語"只不過是一種手段。下面就教教大家如何用簡單英語邀請和陪同客人參觀工廠。

　　A:?Would?you?like?to?look?around?our?factory?some?time??什么時候來看看我們的工廠吧？

　　B:?That's?a?good?idea.?好啊。

　　A:?I?can?set?up?a?tour?next?week.?我可以安排在下個禮拜參觀。

　　B:?Just?let?me?know?which?day.?決定好哪一天就告訴我。

　　A:?Thanks?for?coming?today.?謝謝您今天的光臨。

　　B:?I've?been?looking?forward?to?this.?好久以前就想來看看你們的工廠了。

　　A:?You'll?have?to?wear?this?hard?hat?for?the?tour.?參觀時必需戴上這安全帽。

　　B:?This?one?seems?a?little?small?for?me.?這頂我戴好像小了一點。

　　A:?Here,?try?this?one.?喏，試試這一頂。

　　B:?That's?better.?好多了。

　　A:?We?can?start?at?any?time?you're?ready.?只要你準備好了，我們隨時可以開始。

　　B:?I'm?all?set.?我都準備好了。

　　A:?The?tour?will?take?about?an?hour?and?a?half.?We?can?start?over?here.這次參觀大概需要一個半小時。我們可以從這里開始。

　　B:?I'll?just?follow?you.?我跟著你就是。

　　A:?Please?stop?me?if?you?have?any?questions.?有任何問題，請隨時叫我停下來。

　　B:?I?will.?好的。

　　A:?Watch?your?head?as?you?go?through?the?door?there.?經過那兒的門時，小心別撞倒頭。

　　B:?Thank?you.謝謝。

　　A:?That's?the?end?of?the?tour.?參觀就此結束了。

　　B:?It?was?very?informative.?真是獲益良多。

　　A:?Just?let?me?know?if?you?want?to?bring?anyone?else.?如果你要帶別人來，請隨時通知我。

　　B:?I'd?like?to?have?my?boss?go?through?the?plant?some?day.?我真想叫我老板哪天也過來看看。

　　工廠參觀二

　　.Inspection?gages?and?fixtures檢測量具和夾具

　　A:?Who?is?going?to?design?the?inspection?gages?and?fixtures？

　　B:?It?will?be?the?Stone?Company.

　　A：誰來設計檢測量具和夾具？

　　B：將會是斯通公司。

　　2.Shift輪班

　　A:?How?many?shifts?do?you?have？

　　B:?Three?shifts?a?day.

　　A：你們是幾班倒啊？

　　B：每天輪三次班。

　　3.Production?line生產線

　　A:?Who?is?in?charge?of?the?production?line？

　　B:?We?have?a?group?leader?for?each?production?line.

　　A：誰來負責生產線？

　　B：我們每個生產線都有一個組長負責。

　　4.Testing?area檢測區

　　A:?Is?this?the?Testing?Area?of?the?plant?

　　B:?You?are?right.?We?do?part?of?the?quality?testing?here.

　　A：這是工廠的檢測區嗎？

　　B：是的，有一部分質量檢測是在這里做的。

　　5.Working?conditions工作條件

　　A:?Are?they?satisfied?with?the?working?conditions？

　　B:?Some?are,?and?some?aren't.

　　A：他們對工作條件滿意嗎？

　　B：有的人滿意，有的人不滿意。

　　制造工程二

　　1.Computer-Aided?Manufacturing(CAM)計算機輔助制造

　　A:?Is?CAM?used?in?China?

　　B:?Yes，it?has?been?uesd?in?China?for?almost?twenty?years.

　　A：在中國有使用CAM的嗎？

　　B：有啊，在中國使用已經將近20年了。

　　2.Hot?working熱加工

　　A:?What?are?the?hot?working?processes?

　　B:?Hot?forging,?rolling,?extrusion,?etc.

　　A：熱加工工藝有哪些？

　　B：熱鍛、滾軋、熱壓等等。

　　3.Spot?weld點焊

　　A:?Can?you?spot?weld?a?tube?to?a?sheet?metal?

　　B:?Yes,?you?can,?with?a?special?shaped?electrode.

　　A：你能把一個鋼管點焊到鋼板上嗎？

　　B：可以，用一種特殊形狀的電極。

　　4.Turning車削

　　A:?Do?we?do?any?turning?in?our?plant?

　　B:?No.?We?are?a?chipless?machining.

　　A：我們工廠有車削加工嗎？

　　B：沒有，我們是無屑加工。

　　5.Compression?molding壓塑成型

　　A:?What?is?compression?molding?

　　B:?You?take?a?plastic?or?composite?sheet,?heat?it?up,?and?press?it?into?a?mold?to?make?a?part.

　　A：壓塑成型是什么？

　　B：把一塊塑料或復合材料板材加熱，壓進模具來制作零件的方法轉自學易

　　大家都知道how?many和how?much是用來提問多少,的意思，那么how?many和how?much有什么區別嗎？

　　1、所修飾詞的不同

　　how?many用來修飾可數名詞的復數，它的句式是:How?many+復數名詞+一般疑問句＋

　　how?much用來修飾不可數名詞，表示數量，也可單獨使用。

　　2、how?many的用法

　　（1）對there?be句型中主語的數量如:some,?five,?only?one等提問時,如果主語是可數名詞,不管主語是單數還是復數一般都用復數形式提問,因為問話人不知道具體的數量是多少,而且many只能接可數名詞復數形式,所以be一定要用are.即用How?many+可數名詞復數+are?there+地點/時間狀語?的句型結構.例如:

　　1）There?is?a?book?on?the?desk.?(用how?many改為特殊疑問句)

　　How?many?books?are?there?on?the?desk

　　2）There?are?seven?days?in?a?week.?(對劃線部分進行提問)

　　How?many?days?are?there?in?a?week

　　(2)記憶口訣

　　how?many在句首,名詞復數跟著走,一般問句緊相隨,其它成分不要丟.

　　3、how?much的用法

　　（1）用來詢問事物的數量，后接不可數名詞。例如：

　　How?much?milk?is?there?in?the?glass?玻璃杯里有多少牛奶？

　　（2）用來詢問事物的重量。例如：

　　－How?much?does?the?pig?weigh?這頭豬多重？

　　－Eighty?kilos.八十公斤。

　　（3）how?much?意為“多少錢”時，可單獨使用，也可構成詞組how?much?money，但英語中常省略money，用來詢問某物的價錢、價格。

　　（注意：how?much詢問價格時，它的回答若是中國的貨幣單位應采用漢語拼音yuan,fen來表示，幾角常采用幾十分來表示，字母用小寫，且不用復數。例如：

　　－How?much?is?the?eraser?這塊橡皮擦多少錢？－Ninety?two?fen.九角二分。）

　　（4）用來詢問數字計算的結果，相當于what。例如：

　　－How?much?is?three?plus?one?三加一等于多少？

　　－It''''s?four.等于四。